How do you measure Risk vs. Reward?

In poker, players weigh "pot odds" before taking action. In life, how do you assess whether a risk is worth it?